经典励志英语段落摘抄4

yuci010

经典励志英语段落摘抄4：
( U$ f, P+ c. v: @' A  G9 e
8 o9 j/ |( l" Y  S# ~　　However mean your life is,meet it and live it ;do not shun it and call it hard names.It is not so bad as you are.It looks poorest when you are richest.The fault-finder will find faults in paradise.Love your life,poor as it is.You may perhaps have some pleasant,thrilling,glorious hourss,even in a poor-house.The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man\'s abode;the snow melts before its door as early in the spring.I do not see but a quiet mind may live as contentedly there,and have as cheering thoughts,as in a palace.The town\'s poor seem to me often to live the most independent lives of any.May be they are simply great enough to receive without misgiving.
　　不管你的生活如何卑下，你要面对它生活，不要躲避它，更别用恶言诅咒它。它不像你那样坏。你最富有的时候，倒是看似最穷。爱找毛病的人就是到天堂里也能找到缺陷。你要爱你的生涯，只管它贫困。甚至在一个济贫院里，你也还有高兴、愉快、光彩的时候。夕阳反射在济贫院的窗上，像身在富户人家窗上一样光明;在那门前，积雪同在初春熔化。我只看到，一个从容的人，在哪里也像在皇宫中一样，生活得称心如意而富有愉快的思维。城镇中的穷人，我看，倒往往是过着最独破不羁的生活。兴许因为他们很巨大，所以受之无愧。

8 o4 ]7 K7 C* f4 S8 h4 @8 t: F! B